首页 经典 文集 华人 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编

关于“粗人” / 鲁迅

  记者先生:

关于大报〔2〕第一本上的“粗人”的讨论,鄙人不才,也想妄参一点末议:——

一陈先生以《伯兮》一篇为“写粗人”〔3〕,这“粗”字是无所谓通不通的。因为皮肤,衣服,诗上都没有明言粗不粗,所以我们无从悬揣其为“粗”,也不能断定其颇“细”:这应该暂置于讨论之外。

二“写”字却有些不通了。应改作“粗人写”,这才文从字顺。你看诗中称丈夫为伯,自称为我,明是这位太太(不问粗细,姑作此称)自述之词,怎么可以说是“写粗人”呢?也许是诗人代太太立言的,但既然是代,也还是“粗人写”而不可“捣乱”了。

三陈先生又改为“粗疏的美人”,则期期〔4〕以为不通之至,因为这位太太是并不“粗疏”的。她本有“膏沐”,头发油光,只因老爷出征,这才懒得梳洗,随随便便了。但她自己是知道的,豫料也许会有学者说她“粗”,所以问一句道:“谁适为容”呀?你看这是何等精细?而竟被指为“粗疏”,和排错讲义千余条〔5〕的工人同列,岂不冤哉枉哉?不知大雅君子,以为何如?此布,即请记安!

封余谨上十一月一日EE

〔1〕本篇最初发表于一九二八年十一月十五日上海《大江月刊》第二期“通信”栏。

〔2〕指《大江月刊》,文学刊物,陈望道等编辑。一九二八年十月创刊于上海。同年十二月停刊,共出三期。关于“粗人”的讨论,指章铁民、汪静之对陈钟凡《中国韵文通论》中认为《诗经·伯兮》是写“粗人”的说法的批评和陈的反驳。这一讨论,原在上海《暨南周刊》上进行(见该刊一九二八年第三卷第一、二、三、十期)。《大江月刊》创刊号载有章铁民的《〈伯兮〉问题十讲》一文,介绍了这场争论的经过,并批评了陈钟凡的错误观点和态度。〔3〕陈先生即陈钟凡,字玄,江苏盐城人。当时任上海暨南大学文学院院长兼中国文学系主任。他在给章铁民的信中辩解说:“‘粗人’二字,原意是‘粗疏的美人’”。(见一九二八年六月四日《暨南周刊》第三卷第二期)又在给汪静之的信中指责说:“我自己的偏见,实在觉得,一说‘粗人’不错,再说‘粗疏的美人’更加不错,不过你和章铁民一不解再不解,一捣乱再捣乱而已。”(见一九二八年九月二十四日《暨南周刊》第三卷第十期)《伯兮》,《诗经·卫风》的一篇,描写一个女子对于从军远征的丈夫的思念。其中有这样的句子:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容!”〔4〕期期《史记·张丞相列传》:“帝(汉高祖)欲废太子,而立戚姬子如意为太子,大臣固争之,……而周昌廷争之强,上问其说,昌为人吃,又盛怒,曰:‘臣口不能言,然臣期期知其不可;陛下欲废太子,臣期期不奉诏。’”唐代张守节正义:“昌以口吃,每语故重言期期也。”

〔5〕排错讲义千余条陈钟凡在给章铁民的信中说:“拙著仓猝付印,内中错误至多,经我校正约千余条”(见一九二八年六月十一日《暨南周刊》第三卷第三期);又在给汪静之的信中说,这是指“排印的错误”。

← 庚子送灶即事 | 目录 | 关于《近代美术史潮论》插图 →

鲁迅 文选
  •  / 鲁迅 
  • 秋夜 / 鲁迅 《野草》
  •  / 鲁迅 
  • 生命的路 / 鲁迅 语文教学与研究(读写天地) 2011年第5期
  • 好的故事 / 鲁迅 语文教学与研究(读写天地) 2011年第7期
  • 鲁迅:藤野先生 / 鲁迅 经典朗诵欣赏 中国百年经典诗文配乐诵读:光与色、情与景、人与事
  • 题记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 通讯 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 牺牲谟 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 夏三虫 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 杂感 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 导师 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 长城 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 补白 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 答KS君 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 碎话 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 后记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集
  • 小引 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 一点比喻 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 不是信 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 谈皇帝 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • "死地" / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 空谈 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 新的蔷薇 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 再来一次 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 马上日记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 记"发薪" / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 记谈话 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 上海通信 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 后记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 华盖集续编
  • 门外文谈 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 拿来主义 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 病后杂谈 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 儒术 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 随便翻翻 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 隔膜 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 运命 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 附记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 脸谱臆测 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文
  • 半夏小集 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文附集
  • 大小奇迹 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文附集
  • 女吊 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文附集
  •  / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文附集
  • 后记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 且介亭杂文附集
  • 前记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • "揩油" / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 查旧帐 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 晨凉漫记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 吃教 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  •  / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 打听印象 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 二丑艺术 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 反刍 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 各种捐班 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 反刍 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 各种捐班 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 归厚 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 喝茶 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 黄祸 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 看变戏法 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  •  / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 外国也有 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 文床秋梦 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 序的解放 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 夜颂 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 由聋而哑 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 智识过剩 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 重三感旧 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  •  / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 谈蝙蝠 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 诗和豫言 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 双十怀古 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 秋夜纪游 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 爬和撞 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 扑空 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 难得糊涂 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 偶成 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  •  / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 后记 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 准风月谈
  • 答客诮 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 悼杨铨 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 公民科歌 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 好东西歌 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 怀旧 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 聊答 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 南京民谣 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 偶成 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 启事 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 秋夜有感 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 上海所感 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 诗歌之敌 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 所闻 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 我才知道 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 无题二首 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 无题二首 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 赠画师 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 赠蓬子 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 赠邬其山 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • 自题小像 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗
  • "骗月亮" / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • "天生蛮性" / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 白事 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 本刊小信 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 编者附白 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 编者附白1 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 寸铁 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 更正 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 祭书神文 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 祭书神文 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 谨启 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 敬贺新禧 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 聚“珍” / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
  • 序言 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • "说不出" / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • "音乐“ / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 爱之神 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 案语 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 悼丁君 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 人与时 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 说涘* / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 桃花 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 通信1 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 通信2 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 选本 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 通讯 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 湘灵歌 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 杂语 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 自嘲 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 集外集
  • 祝福 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 弟兄 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 伤逝 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 离婚 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 孤独者 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 示众 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 长明灯 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
  • 肥皂 / 鲁迅 文集-华人-鲁迅 彷徨
关于“粗人”

文集-华人-鲁迅 - 集外集拾遗补编 - 关于“粗人” 出处:文集-华人-鲁迅 集外集拾遗补编
作者:鲁迅 【鲁迅文集】
收藏:0人 我要收藏
在读:1人
版权:本文献由网友推荐、整理与上传,版权归原作者或出版社;本站以教学科研为目的将其作为备课参考文献建立索引,并不对其完整性与准确性负责;如有异议,请与管理员(393365839)联系。

← 庚子送灶即事 || 关于《近代美术史潮论》插图 →
集外集拾遗补编 目录