· 语文教材 · 经典阅读 · 语文期刊 · 作文与考试 · 备课资源 · 语文影音 · 语文名师 ·

 | 网站首页 | 文章中心 | 下载中心 | 交流中心 | 备课中心 | 

·映潮教艺·映潮导读·映潮导写·映潮备考·潮水之家·教研视野·
您现在的位置: 语文潮 >> 文章中心 >> 教学资源 >> 教材建设 >> 高中读本 >> 高一册读本 >> 正文 今天是:
61.元曲七首
作者:元好问等    文章来源:人民教育出版社    点击数:    更新时间:2006/6/1
 

 

[双调]骤雨打新荷①  元好问

绿叶阴浓,

遍池亭水阁,

偏趁凉多。

海榴②初绽,

朵朵簇红罗③。

乳燕雏莺弄语,

有高柳鸣蝉相和。

骤雨过,

珍珠乱撒,

打遍新荷。

人生百年有几?

念良辰美景,

休放虚过。

穷通④前定,

何用苦张罗⑤。

命友邀宾玩赏,

对芳樽⑥浅酌低歌。

且酩酊⑦,任他两轮日月,

来往如梭。

  注释:

①选自《全元散曲》(辽宁人民出版社2000年版)。元好问(1190—1257),字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州市)人。金元之际著名诗人学者。

②〔海榴〕即石榴,因从西域移植,故名。

③〔罗〕稀疏而轻软的丝织品。

④〔穷通〕处境的困窘(穷)和顺利(通)。这里指人命运的好坏。

⑤〔张罗〕料理,筹划。

⑥〔芳樽〕美好的酒杯。这里指代美酒。

⑦〔酩酊(mǐngdǐng)〕大醉的样子。

    这是元散曲中的名篇。前半紧扣时令特点,抓住富有特征的事物:绿阴、海榴、莺燕、鸣蝉、骤雨打新荷,以及雨后的凉意,描绘出盛夏景象,有声有色。后半慨叹人生无常,流露出消极思想。

 

[双调]沉醉东风 ①关汉卿

咫尺的天南地北,

霎时间月缺花飞②。

手执着饯行杯,

眼阁着③别离泪。

刚道得声“保重将息④”,

痛煞煞⑤教人舍不得。

“好去者,望前程万里!”

  注释:

①选自隋树森编《全元散曲》(中华书局1964年版)。沉醉东风,曲调名。关汉卿,号已斋叟,大都(今北京)人,元代著名杂剧家和散曲家。

②〔咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞〕写顷刻间分手。咫尺,比喻距离很近。古人以“花好月圆”喻男女美满相聚,故这里以“月缺花飞”比喻悲痛的分离。

③〔阁着〕放着,含着。

④〔将息〕保重。

⑤〔痛煞煞〕痛到极点,非常痛苦。

    这首曲写送别的场面和依依不舍的感情,真挚动人。传统诗词中写送别之情的篇章不少。如柳永《雨霖铃》:“执手相看泪眼,竟无语凝噎”等,所写情景与此曲相似。但此曲表情如此率直,语言如此质朴自然,与大多数委婉含蓄之作,截然有别。

 

[双调]落梅风① 远浦②归帆  马致远

夕阳下,

酒旆③闲,

两三航④未曾着岸。

落花水香茅舍晚,

断桥头卖鱼人散。

注释:

①选自隋树森编《全元散曲》。落梅风,曲调名,又名“寿阳曲”。马致远,号东篱,大都(今北京)人,元代著名杂剧家和散曲家。

②〔浦〕水边。

③〔酒旆(pèi)〕酒旗。旧时酒家常用竹竿悬旗于门前,招引酒客。

④〔航〕船。

    这首曲是马致远组曲《潇湘八景》中的第二首。湘水从广西发源,流经湖南零陵,与从九嶷山北流的潇水会合,称为潇湘(今称湘江),流入洞庭。宋人曾画潇湘风景山水画八幅,称为“潇湘八景”。马致远此曲,生动描画出了一幅水村黄昏归舟图。画面疏朗闲淡,十分优美。

 

[双调]水仙子  咏江南  张养浩

一江烟水照晴岚②,

两岸人家接画檐。

芰③荷丛一段秋光淡。

看沙鸥再三,

卷香风十里珠帘。

画船儿天边至,

酒旗儿风外飐④:

爱杀⑤江南。

注释:

① 选自隋树森编《全元散曲》。水仙子,曲调名,又名“湘妃怨”“凌波曲”“冯夷曲”。张养浩(1270—1329),字希孟,号云庄,山东济南人。元代著名散曲家。

②〔一江烟水照晴岚〕意谓阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。晴岚,岚是山林中的雾气,晴空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚。

③〔芰(jì)〕菱。

④〔飐(zhǎn)〕飘动。

⑤〔杀〕程度副词,表示达到极点。

    这首曲写了江南水乡的淡淡秋光。烟水晴岚,画檐人家,菱荷映蔚,沙鸥翱翔,珠帘画船,真是风物如画,令人爱煞。

 

[中吕]卖花声  怀古  张可久

美人自刎乌江岸②,

战火曾烧赤壁山③,

将军空老玉门关④。

伤心秦汉,

生民涂炭⑤,

读书人一声长叹。

①选自隋树森《全元散曲》。卖花声,曲调名,又名“升平乐”、“秋云冷”。张可久《卖花声·怀古》共有二首,此选其一。张可久(1280?—1348以后),字小山,庆元(浙江鄞县)人,元代著名散曲家。

②〔美人自刎乌江岸〕秦汉之际,刘邦与项羽的楚汉战争中,项羽兵败,被围垓下,作歌别其宠爱的虞姬。虞姬自刎,项羽亦在乌江岸边自刎而死。美人,指虞姬。

③〔战火曾烧赤壁山〕汉末,曹操与东吴孙权等战于赤壁,大败而归,三国鼎立的局面形成。

④〔将军空老玉门关〕汉班超通西域,封定远侯。在西域三十一年,年老上书请还,有“但愿生入玉门关”之语。玉门关,在甘肃敦煌西,是古代通西域的要道。

⑤〔涂炭〕如坠入泥涂炭火中,指陷入困境。:

    这首曲慨叹秦汉时统治者之间的战争和各民族间的战争,给老百姓造成了深重的灾难,表现了作者同情人民的思想感情。

 

[双调]蟾宫曲①  梦中曲

郑光祖

敝裘尘土压征鞍②,

鞭倦袅芦花③。

弓剑萧萧,

一竟④入烟霞。

动羁怀⑤:

西风禾黍,

秋水蒹葭⑥。

千点万点,

老树寒鸦。

三行两行,

写高寒⑦、呀呀雁落平沙。

曲岸西边,

近水涡、鱼网纶竿⑧钓艖⑨;

断桥东下,

傍溪沙、疏篱茅舍人家。

见满山满谷,

红叶黄花。

正是凄凉时候,

离人又在天涯!

①选自《全元散曲》。郑光祖,生卒年不详,字德辉,平阳襄陵(今山西临汾)人。

②〔敝裘尘土压征鞍〕破旧的衣裘。征鞍,远行的鞍马。

③〔鞭倦袅芦花〕意为游子显得疲惫不堪,手中的马鞭就像水边的芦花柔弱无力地摇动着,懒得举起来。袅,摇曳的样子。

④〔一竟〕一直。

⑤〔羁(jī)怀〕游子思乡的情怀。羁,在外作客,或指在外做客的人。

⑥〔蒹葭(jiānjiā)〕芦苇。

⑦〔写高寒〕排列成行的大雁,就像是一行行写在空中的文字一样。高寒,指天空。

⑧〔纶竿〕用青丝线做钓绳的鱼竿。

⑨〔钓艖(chā)〕小渔船。

    这首曲子写羁旅愁怀。开头四句隐含“旅”;接着在读者面前展现了一幅萧瑟凄凉的秋天薄暮图;篇末才点明“离人又在天涯”,把离愁乡思一气呵出。全篇语言清丽,情景交融。

 

[双调]水仙子 夜雨  徐再思

一声梧叶一声秋②,

一点芭蕉一点愁,

三更归梦三更后。

落灯花,棋未收,

叹新丰孤馆淹留③。

枕上十年事④,

江南二老忧⑤,

都到心头。

  注释:

①选自《全元散曲》。徐再思,生卒年不详,字德可,嘉兴(今属浙江)人。元代后期著名的散曲作家。

②〔一声梧叶一声秋〕夜雨落在梧桐叶上,一滴雨声一番秋意。

③〔叹新丰孤馆淹留〕《新唐书·马周传》载:马周不拘行节,为人所鄙薄,很不得意,“舍新丰逆旅(旅馆),主人又不之顾,周命取酒一斗八升,独酌而醉。”这里用马周在新丰旅店遭到冷遇的故事,表明自己羁旅在外不得志,不为人赏识。

④〔枕上十年事〕伏枕回忆往事。

⑤〔江南二老忧〕忧虑家中年老的父母。

    这首曲子写羁旅愁怀。开头三句鼎足对,利用数字,写出了风吹落叶声、雨打芭蕉声,声声敲打着旅人的心,使他秋夜难以入寐。接着用马周的典故,感叹自己怀才不遇。最后百感交集,既回忆往事,又怀念家中父母。抒情深细而无雕琢痕迹。

文章录入:luyan    责任编辑:luyan 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 转载请注明出处:http://www.yuyingchao.com
    语文潮⊕余映潮教研网